Living in France #3 : Perjalanan menjadi ‘Vegetarian’?
Udah lama banget ternyata gak sharing cerita soal gimana kehidupan aku di Perancis. Kayaknya tulisan kali ini akan aku dedikasikan untuk berbagi cerita soal perjalanan aku yang tiba-tiba jadi 'vegetarian'. Dan, banyak banget teman-temanku yang memang bertanya-tanya, kenapa sejak menikah dan tinggal di Perancis aku sering banget post makanan yang plant based meal. Well, gak … Continue reading Living in France #3 : Perjalanan menjadi ‘Vegetarian’?
COVID-19 update: Bagaimana Perancis Menanggapinya?
"Total 6.664 kasus positif orang-orang terdampak coronavirus, 148 orang kematian di Perancis as of 17 March 2020" membuat Perancis menjadi Negara terbesar ke-7 dengan jumlah kasus terbanyak di dunia, setelah Cina, Italy, Iran, Spanyol, Korea Selatan dan Jerman."Data diambil dari "Coronavirus COVID-19 Global Cases by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns … Continue reading COVID-19 update: Bagaimana Perancis Menanggapinya?
Met our new friends in Isla Magdalena, Chile.. the Penguins! | #TRAVELYFE eps. 8 | Special in Chile
Bonjour! Selamat datang di AMG! Vlog Cerita #22 Maaf banget udah off lebih dari 2 bulan! Kita abis liburan di Chile akhir tahun hingga awal tahun kemarin. Jauh banget yah mainnya? Tapi namanya rezeki harus disyukuri, alhamduuuu... lillah :") Nah kita mau share keseruan kita selama ada di Chile nih, jadi tonton videonya sampai selesai … Continue reading Met our new friends in Isla Magdalena, Chile.. the Penguins! | #TRAVELYFE eps. 8 | Special in Chile
What to do : 8 Tips while 8 Hours Transit in Santiago, Chile
Before, I had never imagined myself to visit a country in one of America continent or America latin countries. I knew nothing about it, except when I was kid, I have been exposed by a lot of America Latin's telenovela. Yes, I grew up with drama series telenovela, such as Amigos, Maria Bellen, Betty La … Continue reading What to do : 8 Tips while 8 Hours Transit in Santiago, Chile
Main ke Museum di Perancis | #MALAMINGGU Part. 3
Bonjour! Selamat datang di AMG! Vlog Cerita #19 Kita mau buat vlog khusus kegiatan kita di malam minggu nih! Untuk part ketiga kali ini, kita mau ajak kalian jalan-jalan ke salah satu museum yang ada di kota Rouen, Perancis. Museum-nya bernama Museum Historical Jeanne d'Arc. Walaupun kota Rouen gak sebesar kota Paris, Marseille, Strasbourg dll, … Continue reading Main ke Museum di Perancis | #MALAMINGGU Part. 3
Malam mingguan di Perpustakaan? | #MALAMINGGU Part. 1
Akhirnya vlog baru di-upload juga! Kali ini kita mau buat vlog khusus untuk kegiatan kita berdua setiap malam minggu nya. Random banget sih pasti, karena kita suka melakukan hal-hal yang gak menentu, kadang ada yang cuma kerja di rumah + tiduran, ada cuma bebenah dll-nya. Harapannya, semoga vlog khusus ini bisa memberikan gambaran kalau tinggal … Continue reading Malam mingguan di Perpustakaan? | #MALAMINGGU Part. 1
Jalan-jalan ke Festival “Perut” di Perancis? | #LVenFrance
Weekend kemarin aku dan suami datang ke Festival "Perut" di Perancis! Hahaha, aneh ya namanya? Tapi memang nama asli acaranya dalam bahasa Perancis memang seperti itu kalau kita terjemahkan secara harfiah ke bahasa Indonesia. Jadi, nama asli acaranya adalah Fête du Ventre, which means fête = festival dan ventre = stomach. Yup, apalagi kalau gak … Continue reading Jalan-jalan ke Festival “Perut” di Perancis? | #LVenFrance
Beauty Diary #1: Kenapa banyak Mineral Thermal Water di Perancis?
Selain surganya produk perawatan kulit, mungkin sudah banyak juga yang tahu kalau ternyata Perancis adalah salah satu negara yang terkenal dengan produk perawatan kulit dan produk kecantikannya. Bagi yang sudah pernah ke Perancis, pasti tahu betul kalau kalian masuk ke dalam sebuah toko obat atau pharmacy, pasti kalian dapat dengan mudahnya menemukan berbagai brands baik … Continue reading Beauty Diary #1: Kenapa banyak Mineral Thermal Water di Perancis?
Summer in Brittany, France : What to visit & to do?
When we talk about France, we did not only talk about Paris, Versailles or Disneyland. France is beyond all of these places. This summer, me and my husband had a chance to visit a town located on the west coast of France, in Brittany department (in French, Bretagne), which called Pénestin. We went there when … Continue reading Summer in Brittany, France : What to visit & to do?
MAIN KE KAMPUNG NENEK PERANCIS! | AMG! Vlog Cerita #13 | La Vie en France Eps. 7
https://www.youtube.com/watch?v=EzvWUCOqfno&t=538s Hallooo teman-teman. Ada video baru di AMG! Vlog. Kali ini kita liburan di kampung Neneknya suami di Nouan le Fuzelier di Perancis. Seru bangeeet! Aku belajar hal-hal baru selama sama Nenek. DAAAAN... ternyata aku baru tahu juga kalau Nenek jago main egrang! WOW! Penasaran kan seperti apa? Tonton ya videonya. Bagi yang belum subscribe, … Continue reading MAIN KE KAMPUNG NENEK PERANCIS! | AMG! Vlog Cerita #13 | La Vie en France Eps. 7
FINAL DAY OF #ARMADADEROUEN2019 (Part 3) | AMG! Vlog Cerita #12 | La Vie en France Eps. 6
Finally! I finished editing the last vlog series of #ArmadadeRouen2019. See you in 5 years, Armada. Au revoir! Selamat menonton & jangan lupa subscribe ya. Terima kasih ❤ https://youtu.be/-CKYWsufNsc
A DAY IN DIEPPE, FRANCE | AMG! Vlog Cerita #10 | #TRAVELYFE eps. 3
Bonjour de France! Kali ini aku dan suami mau ngajakin kalian untuk jalan-jalan ke kota kecil di Perancis, namanya Dieppe. Gak pernah dengerkan? Kota ini terkenal dengan pelabuhannya, bahkan kita bisa ke Inggris dengan kapal ferry nya, hanya dengan waktu 4 jam saja! Penasaran seperti apa kotanya? Tonton dan subscribe juga yaaa! https://www.youtube.com/watch?v=PcZZkByo53c&t=60s
Armada de Rouen 2019 (Part. 1) – AMG! Vlog Cerita #8
Seneng banget akhirnya bisa melihat dan merasakan sendiri pengalaman naik perahu besar di acara Armada de Rouen 2019. Hah, gimana? Acara apa itu? Penasaran-kan apa itu Armada de Rouen dan seperti apa perahu-perahu besar yang kita naiki? Yuk, lihat dulu vlog kita! Ps. Jangan lupa subscribe ya. Merci https://www.youtube.com/watch?v=qYQC7lhnjH8&t=511s
First Video Collaboration with Narasi.TV
Since I moved and living together with my husband here in Rouen, France, I always missed Indonesian food. And so do him. He fell in love with Indonesian food since the first time he tried Indonesian Nasi Goreng. Then he told me, there is an Indonesian food truck that sells nearby his University which caught … Continue reading First Video Collaboration with Narasi.TV
Living in France #1 : Jadi Stay-Home-Wife, bisa ngapain aja?
Ternyata sudah hampir 3 bulan sejak aku pindah ke Rouen, Perancis. Masih beradaptasi banget sih, sama lingkungan baru, bahasa baru, teman-teman baru, termasuk cuaca juga. Walaupun ini kedua kalinya aku merantau ke negeri orang, tetapi kali ini gak ngerasa kesepian banget, soalnya ada suami yang menemani. Kalau dulu kan masih single, cieee… Awalnya sempat berpikir, … Continue reading Living in France #1 : Jadi Stay-Home-Wife, bisa ngapain aja?
Tiba di Perancis: Dokumen yang wajib diurus!
Salah satu hal yang paling ditunggu-tunggu dan dinanti-nantikan akhirnya datang juga! Bertemu kembali dengan suami, setelah long distance marriage (LDM), yaitu memulai hidup baru bersama di Perancis. Bagi WNI yang sudah melewati berbagai macam prosedur menikah dengan WN Perancis, memenuhi syarat keberangkatan dan pindahan ke Perancis, pasti senang sekali ketika akhirnya menerima visa long séjour dari … Continue reading Tiba di Perancis: Dokumen yang wajib diurus!
Berkunjung ke Istana Beauty & the Beast, Château de Chambord di Perancis
Liburan akhir tahun lalu, akhirnya kami memutuskan untuk ke salah satu istana yang letaknya tidak jauh dari kota Orléans, dimana mertua saya tinggal, yaitu Istana Chambord atau Château de Chambord. Paling suka kalau jalan-jalan di Eropa itu, mampir ke istana-istana, biar serasa kayak ada di film-film Disney Princess gitu. Bagi yang belum tau, sebenarnya banyak … Continue reading Berkunjung ke Istana Beauty & the Beast, Château de Chambord di Perancis
#TGIFshared: Apa itu “Penyakit” Seksis? Dapatkah Kita Mencegahnya?
Sejak dahulu, ketika kita masih kecil, pasti di lingkungan keluarga dan pertemanan sering sekali diajarkan atau ditekankan bahwasanya perempuan itu harus rapih, bersih, cantik pakai pita warna-warni, pinter dandan, jago masak, dan sebagainya. Sedangkan laki-laki harus berani, tidak boleh cengeng, haram hukumnya pakai rok, harus kuat, harus bisa jadi pemimpin dan juga sebagainya. Sehingga stereotip seperti … Continue reading #TGIFshared: Apa itu “Penyakit” Seksis? Dapatkah Kita Mencegahnya?
5 Langkah yang Harus Dilakukan Setelah Menikah dengan WN Perancis
Nah, akhirnya saya baru bisa nih berbagi pengalaman lagi mengenai apa yang harus dilakukan oleh saya (atau kalian) sebagai warga negara Indonesia setelah menikah dengan Warga Negara Perancis di Indonesia. Bagi teman-teman yang terlewat informasi bagaimana syarat-syarat menikah antara WNI dan WN Perancis di Indonesia, sila cek di kedua post saya yang ini ya: Susah … Continue reading 5 Langkah yang Harus Dilakukan Setelah Menikah dengan WN Perancis
9 Tips Jalan-jalan ke Versailles, Paris di Perancis
Beberapa waktu lalu, saya mengunjungi pacar (sekarang sih udah jadi suami, hehe) di kota Paris. Sebenarnya, suami saya tidak tinggal di Paris nya, tapi lebih ke selatan dari Paris, namanya kota Orléans. Jaraknya sekitar 130 kilometer, kalau naik kereta intercity sekitar 1 jam dari Paris. Tapi waktu itu kita nebeng di apartemen sepupunya yang berada … Continue reading 9 Tips Jalan-jalan ke Versailles, Paris di Perancis
Officially MOVING: See you on My New Website!
HURRRRAAAAY!!! Hi guys! I am happy to announce that starting from March 21, 2020, this blog officially moving to the new site called: wrotebyastrid.com Of course with new brand name, new face and new logo. I will still talking about my travel journey, my experiences living abroad and everyday life as an Indonesian wife who … Continue reading Officially MOVING: See you on My New Website!
Terjemahan Artikel untuk Elle Indonesia – Desember 2019
Ini merupakan salah satu artikel berbahasa Perancis yang saya terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia untuk majalah Elle Indonesia, edisi Desember 2019.
Beauty Diary #2: Face Cleanser Terbaik
Mencari sabun cuci muka atau face cleanser itu untuk aku pribadi hampir seperti mencari jodoh. Dulu jaman remaja, sering banget yang namanya gonta-ganti sabun cuci muka. Terlebih lagi karena dulu cuma mempertimbangkan beli produk cuci muka tergantung artis siapa yang membintangi iklannya, harganya yang terjangkau dan tampilan produknya yang eye-catching, tanpa memerhatikan kandungan yang ada … Continue reading Beauty Diary #2: Face Cleanser Terbaik
Main-main di Danau Leman di Jenewa, Swiss Part. 2 | #TRAVELYFE eps. 7
Bonjour! Selamat datang di AMG! Vlog Cerita #21 Masih dalam rangka liburan musim panas bulan Agustus lalu, kali ini kita masih mau ajak jalan-jalan sekitar kota Jenewa di Swiss. Main-main di Danau Leman di Jenewa adalah salah satu hal favorit buat aku (dan suami tentunya) airnya itu lohhh jernih dan bersih banget. Selalu happy walau … Continue reading Main-main di Danau Leman di Jenewa, Swiss Part. 2 | #TRAVELYFE eps. 7
EKSKLUSIF: Nonton Kembang Api di Jenewa, Swiss Part. 1 | #TRAVELYFE eps. 6
Masih dalam rangka liburan musim panas bulan Agustus lalu, kali ini kita mau ajak jalan-jalan ke kota Jenewa di Swiss. Kita kesini selain mau nonton event besar kembang api, juga mau selebrasi ultah pernikahan kita yang ke... 1 tahun~ Masih seumur jagung banget sih, tapi semoga kita bisa merayakan usia pernikahan hingga berpuluh-puluh tahun, selalu … Continue reading EKSKLUSIF: Nonton Kembang Api di Jenewa, Swiss Part. 1 | #TRAVELYFE eps. 6